A David kad vide andjela gde bije narod, progovori i reče Gospodu: Evo, ja sam zgrešio, ja sam zlo učinio, a te ovce šta su učinile?
Davide, vedendo l'angelo che colpiva il popolo, disse al Signore: «Io ho peccato; io ho agito da iniquo; ma queste pecore che hanno fatto?
Ja sam dakle zgrešio i zlo učinio; a te ovce šta su učinile?
Io ho peccato e ho commesso il male; costoro, il gregge, che cosa hanno fatto?
Sudija pak reče: A kakvo je zlo učinio?
Ed egli aggiunse: «Ma che male ha fatto?.
A Pilat im reče: A kakvo je zlo učinio? A oni glasno vikahu: Raspni ga.
Ma Pilato diceva loro: «Che male ha fatto?. Allora essi gridarono più forte: «Crocifiggilo!
A on im treći put reče: Kakvo je dakle on zlo učinio? Ja ništa na njemu ne nadjoh što bi zasluživalo smrt; dakle da ga izbijem pa da pustim.
Ed egli, per la terza volta, disse loro: «Ma che male ha fatto costui? Non ho trovato nulla in lui che meriti la morte. Lo castigherò severamente e poi lo rilascerò
0.22474908828735s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Davide, vedendo l'angelo che colpiva il popolo, disse al Signore: «Io ho peccato; io ho agito da iniquo; ma queste pecore che hanno fatto? 